On this page
PDFs & delivery
The app says my PDFs are already being prepared
A print job for the same selection is already running.
Updated
Check the existing job
Open Print → Scheduled Jobs and find the current job. Wait for it to finish before scheduling the same selection again.
If it does not finish
Contact support with the Export ID shown for the job. You do not need to create another job just to check its progress.